Covid-19 sırasında İsveç'te Yaz

Covid-19 salgını, bu yaz İsveç'te nasıl seyahat edebileceğimizi, tatil yapabileceğimizi ve sosyalleşebileceğimizi etkilemektedir. Burada yetkililerden ve diğer kesimlerden seyahat, açık hava etkinlikleri, kamp ve daha fazlası için geçerli olan kısıtlamalar ve öneriler hakkında bilgiler topladık.

ID55

Genel tavsiyelere uyun

Semptomlarınız varsa evde kalın

  • Diğer kişilerle mesafenizi koruyun
  • Yaşı 70 üstü veya risk grubuna ait kişileri ziyaret ederken dikkatli olun.
  • Daha büyük sosyal faaliyetlerden kaçının
  • Ellerinizi sık sık sabun ve suyla yıkayın.

ID71

Yurtiçi seyahatler

13 Haziran 2020 tarihinden geçerli olmak üzere hastalık semptomu göstermeyenler İsveç dahilinde seyahat edebilirler. Hem seyahat sırasında hem konaklama süresi içinde başkalarıyla aranızda mesafe olması ve kalabalık yerlerden uzak durmanız önemlidir. Yola çıkmadan önce, yeni rutinler, talimatlar ve salgının trafiği nasıl etkilendiği konusunda trafik operatöründen bilgi edinin.   Nelerin geçerli olduğu konusunda ziyaret edeceğiniz bölge belediyesinden açıklanan bilgileri izleyin. Kalabalık sosyal etkinliklerden uzak durun.

Trafik şirketlerinin de izdiham riskini azaltma ve araç başı yolcu sayısını sınırlandırma sorumlulukları vardır.  

Kendinizi ve başkalarını nasıl koruyacağınız konusunda verilen genel tavsiyelere uyunuz. Hastaysanız evde kalın, ellerinizi sık sık yıkayın, kolunuzun içiyle kapatarak öksürüp hapşırın ve diğer kişilerle aranızda mesafe bulundurun.

Öncelikle toplu taşıma dışında ulaşım araçları ile seyahat edin. Toplu seyahat etmek gerekiyorsa, yer ayırtabileceğiniz seçenekleri seçin. 

Herkesin bu defa otomobile geçmesi de çözüm değildir, çünkü bu durum yollarda trafik sıkışmalarına yol açıp acil araçları ve ulaşımı engelleyebilir.  Trafik sıkışmaları ve hastalık yayılmasına yol açmadan  gerekli seyahat ve ulaşımların yapılabilmesi için herkesin yardımcı olması gerekir.

  • Sadece zorunlu hallerde seyahat et – trafiğin yoğun olduğu saatlerde seyahat etmekten kaçın.
  • Mümkünse bisiklet kullan veya yürü.
  • Toplu taşımadan yararlanmak dururken gereksiz yere otomobil kullanma.

Yurtiçi seyahat ve yerel trafik hakkında daha fazla bilgi edinin

ID56b

Yurt dışından İsveç'e giriş

Yurt dışından İsveç'e seyahat eden yolcular için karantina şartı yoktur. Toplum hayatında sıradan durumlarda ağız koruma maskesi takma zorunluluğu da yoktur.

Bunun yerine, Halk Sağlığı Kurumu şunları tavsiye etmektedir:

  • hasta kişiler evde kalacaktır
  • diğer insanlarla arada en az bir kol uzunluğu mesafe bulundurulmalıdır
  • eller sık sık sabun ve suyla yıkanmalıdır.

Bazı havaalanlarında, ağız koruma maskesi kullanımı için özel tavsiyeler olabilir. Swedavia Airports, kendi havaalanlarında ağız koruma maskesi kullanmanızı tavsiye etmektedir. Havayolu şirketinizden aldığınız bilgilere dikkat edin – birçok havayolunun uçakta da ağız  koruma maskesi şartı vardır.

Semptomları olan yabancı uyruklular ücretsiz PCR testi hakkına sahiptir. Böyle bir test yaptırmak isteyenler bölge idaresiyle veya 1177ile irtibata geçebilirler.

Seyahat sertifikası almak için antikor testi yaptırmak isteyen yabancı yolcular bunu bazı özel sağlık kurumlarında ücret karşılığı yaptırabilirler.

Hastalığın yayılmasını yavaşlatın - özel kişi olarak bunları yapabilirsiniz

ID57

Hangi ülkelere seyahat edebilirim?

Dışişleri Bakanlığı birçok ülkeye yönelik gerekli olmayan seyahatlere çıkılmaması tavsiyesinde bulunmaktadır. Şu ülkelere seyahat etmek mümkündür:

  • Macaristan
  • Belçika
  • Fransa
  • Yunanistan
  • İzlanda
  • İtalya
  • Hırvatistan
  • Lüksemburg
  • Portekiz
  • İspanya
  • San Marino
  • Monako Prensliği
  • Vatikan Devleti
  • Andorra
  • Polonya
  • Almanya
  • Danimarka
  • Norveç
  • İsviçre
  • Çek Cumhuriyeti
  • Lihtenştayn

  • Avusturya

  • Bulgaristan
  • Hollanda
  • Romanya
  • Kıbrıs
  • Büyük Britanya
  • Finlandiya
  • Slovakya

AB, AEA ve Schengen bölgesindeki diğer ülkeler için seyahat edilmemesi tavsiyesi 7 Ekim'e kadar geçerlidir.

Diğer ülkeler için (AB, AEA ve Schengen bölgesi dışındaki) için seyahat edilmemesi tavsiyesi 15 Kasım'a kadar geçerlidir.

Yurtdışı seyahatleri hakkında daha fazla bilgi edinin.

ID58

Açık hava faaliyetleri

İsveç'te açık hava faaliyetlerinin yazın oldukça artması beklenmektedir. Daha fazla insanın doğaya çıkıyor olması elbette olumlu ve yetkililerin teşvik ettiği bir şeydir. Aynı zamanda, herkesin doğaya, yaban hayatına, toprak sahiplerine ve diğer insanlara saygı göstermesi özellikle önemlidir.

ID59

Herkesin doğaya erişim hakkı – doğadaki hak ve yükümlülükleriniz

Herkesin doğaya erişim hakkı, toprak sahibinden izin almadan doğada serbestçe dolaşabileceğiniz anlamına gelir. Ama yürüyüş yaparken, kamp yaparken, tırmanırken, teknedeyken veya açık havada başka bir şey yaparken göz önünde bulundurmanız gereken bazı şeyler vardır.

Herkesin doğaya erişim hakkının farklı etkinlikler için içerdikleri hakkında daha fazla bilgi edinin. İsveç Doğa Koruma Ajansı bağlantısı.

ID60

Doğa koruma alanları ve milli parklar için özel hükümler bulunmaktadır

Doğa koruma alanları ve milli parklar gibi korumalı alanlarda doğayı korumak için özel hükümler vardır. Bu, bazı bölümlerde herkesin doğaya erişim hakkının sınırlı, bazılarında ise genişletilmiş olduğu anlamına gelebilir. Korunan bir alanda, örneğin, ateş yakmak, bir tekne ile konaklamak veya yayında bir köpek getirmek yasak olabilir, ama diğer taraftan aynı yerde birkaç gece kamp yapılmasına izin verilebilir. Geçerli olan kurallar, bölgedeki ilan panolarında veya belediye ile valiliğin web sitelerinde mevcuttur.

ID61

Güvenli bir şekilde ateş yakın – yangın riskini aklınızda bulundurun

Bir kamping mutfağı, taşınabilir mangal veya ateş yakma yeri kullanıyorsanız, doğada ateşle uğraşırken zaman dikkatli olmalısınız. Yaz aylarında dışarısı kurak olduğunda, yangın riskini göz önünde bulundurmak özellikle önemlidir.

Doğada ateş yakmadan önce şunları göz önünde bulundurun:

  • Ateş yakma yasağı olup olmadığını öğrenin. Yasak varsa, orman ve açık arazide, sabit ateş yakma yeri bile olsa ateş yakmak ve ızgara yapmak yasaktır. Ateş yakma yasağı ile ilgili bilgiler belediyenin veya valiliğin web sitelerinde bulunabilir.
  • Milli parklarda ve doğa koruma alanlarında, genellikle özel kurallar geçerlidir. Ateş yakmak tamamen yasak olabilir veya sadece bazı sabit ateş yakma yerlerinde izin verilmiş olabilir. Kurallar bölgedeki ilan panolarında bulunur ve belediye veya valilikten de daha fazla bilgi alınabilir.
  • Ateşin yayılma tehlikesiyle karşı karşıya kalmamak için ateş yakmak için güvenli bir yer seçin.
  • Alkol içerdiğinden ve son derece yanıcı olduğu değerlendirildiğinden, arabada el alkolü bırakmaktan kaçının. Yüksek sıcaklık bir kıvılcım veya alev ile birlikte bir yangına neden olabilir. Örneğin, araba kapıları açıldığında veya kapatıldığında kıvılcımlar oluşabilir.

ID62

Tatil kulübeleri önceden rezerve edilmelidir

Salgının yayılma riski nedeniyle, İsveç Turizm Derneği (STF) derneğin tatil kulübelerinde bir gecede kaç kişinin kalabileceğine kısıtlamalar getirmiştir. Dağ yürüyüşçülerinin de kulübeler için önceden bir yer rezervasyonu ve ödeme yapmaları gerekir.

Özel tatil kulübeleri bile benzer kurallar getirmiş olabilir. Bu yaz yürüyüş tatili yapmayı planlıyorsanız, bu nedenle yola çıkmadan önce bunları araştırmanız önerilir.

ID63

Eğlence parkları, hayvanat bahçeleri ve su parkları

50'den fazla kişinin katıldığı kamuya açık etkinliklere getirilen yasak nedeniyle, bu yaz  lunaparklar kapalı kalmak zorunda kalmıştır. Hayvanat bahçeleri gibi diğer eğlence parkları özel kısıtlamalar ve kısıtlamalarla açık kalabilir. Örneğin, sadece sınırlı sayıda ziyaretçinin girmesine izin verilir, biletler önceden rezerve edilmelidir veya parkın bazı bölümleri kapalı olacaktır.

Yasağın kapsadığı parkların hangileri olduğu Kamu Düzeni Yasası’na göre belirlenir ve ilgili değerlendirmeyi yapan Polis Teşkilatı'dır. Halk Sağlığı Kurumu'nun tavsiyesine göre en fazla 50 kişi sınırlamasına karar veren Hükümet’tir. Bir eğlence parkına gitmeden önce nelerin geçerli olduğunu öğrenin. Kamu Düzeni Yasası veya hangi faaliyetlerin etkilendiği hakkında sorularınız varsa, Polis ile iletişime geçebilirsiniz.

ID64

Restoranlar ve kafeler

Restoran ve kafeler belirli koşullar altında açık olabilir.

  • Kişiler için sıkışıklık olmamalıdır. Kılavuz kural, konukların birbirleri arasında bir kol uzunluğundan biraz daha fazla mesafe bulundurabilmeleridir.
  • Yiyecek ve içecekler masalara servis edilmelidir. Bir tezgahta sipariş verilmesi ve sipariş edilenlerin teslim alınması sadece kalabalık ve sıkışıklık olmadan yapılabilir.
  • Konuklar yemeklerini her zaman bir masada oturarak yemelidir.
  • Paket siparişler hiçbir sıkışıklık olmadığı sürece alınabilir.

ID65

Spor ve kondisyon antrenmanları

Fiziksel aktivite sağlık için iyidir ve bu nedenle Halk Sağlığı Kurumu covid-19 salgını sırasında bile spor ve kondisyon antrenmanlarına devam edilebilir. Ancak, faaliyetlerin salgının yayılmasını azaltmak için duruma uyarlanması gerekebilir.

Spor ve kondisyon antrenmanları için nelerin geçerli olduğu hakkında daha fazla bilgi edinin.

ID66

Gençlik kampı ve kamp faaliyetleri

Çocukların normal aktivitelerine mümkün olduğunca devam etmeleri önemlidir. Bu nedenle, Halk Sağlığı Kurumu küçük gruplar halinde düzenlenmeleri durumunda, gençlik kampı ve kamp faaliyetlerine izin vermektedir. Bir aktiviteden sorumlu kişi, hastalık yayılma riskinin azaltılmasını sağlamak zorundadır.

ID67

Oteller, pansiyonlar ve kampingler

Oteller, pansiyonlar ve kamping alanları, personelin ve konukların Halk Sağlığı Kurumu'nun tavsiyelerinden haberdar olmalarını ve bunlara uymalarını sağlamalıdır. Ziyaretçi işlemleri, check-in sırasındaki kuyruklara alternatif çözümler sunabilmelidir (örn. konukların birbirleri arasında ne kadar mesafeyle durabileceğini göstererek). Personel ve ziyaretçilerin ayrıca hem sabun ve suyla hem de el dezenfektanı ile ellerini yıkama imkanı olması gerekir.
İşletmenin bir restoranı, barı veya kafesi varsa, bunlar Halk Sağlığı Kurumu'nun diğer restoranlar ve kulüpler için sıkışıklığın önlenmesi kurallarına tabidirler.

Olası davet ve etkinlikler, halka açık toplantı ve etkinliklere dair yasaktan etkilenebilirler.

ID68

Plajlar

Plaj alanları, 50'den fazla kişinin katıldığı halka açık etkinliklerin yasaklanması kapsamında değildir. Mesafeyi koruma konusundaki genel tavsiye geçerlidir.

ID76

Talooyinka marka la joogo xeebta iyo barkada dabaasha

  • Guriga joog haddii aad xanuusanayso
  • Badanaaba dhaq gacmaha Isticmaal alkoosha gacmaha marka aanad fursad u haysan gacmo dhiqid.
  • Iska ilaali xeebaha iyo barkadaha lagu dabaasho ee dadku ku badanyahay.
  • Masaafo amaan ah oo laba mitir ah u jirso dadka kale ee jooga xeebta/barkada lagu dabaasho iyo gudaha biyaha.
  • La soco xeebtan/barkada dabaasha tabeelaheeda macluumaadka oo raac talooyinka loogu talogalay in si amaan ah loo booqdo xeebta.

ID77

Talo, warbixin iyo tusaale loogu talogalay shirkadlayda xilliga xagaaga

Cudur baahid waxay shuruudo gaar ah ku xujaysaa dhamaan kuwa qaban-qaabinaya hawl.  Macaamiisha iyo martidu waa inay awoodaan inay kala durkaan oo gacmaha dhaqaan, tani waxay hogaan u tahay sida aad u iibin karto alaab ama adeegyo. 

Xusuusi dadka ku soo booqday sida ugu fiican ee ay isaga ilaalin karaan qaadista cudur.  Ku caawi martidaada xarkaha meel lagu kala xiro, calaamadaha dhulka lagu dhajiyo, tabeelaha macluumaadka ee banaanka la dhigo, qoraalo ogeysiis ah ama macluumaad la saaro miisaska meelaha ay ka jirto khatar ah in ay ciriiri noqoto.  

Hey'adda badbaadada bulshada iyo heeganka (MSB) waxay leedahay bog intarnatka ah halkaas oo ay ku ururiyeen tusaalooyinka fiican ee sida dad kale sameeyeen dhanka shaqooyinkooda si loo joojiyo faafinta cudurkan. Boggu waa af-Iswiidhish. Tusaalooyinkan waxaa laga soo qaatay laamaha ganacsiga ee kala duwan sida maqaaxiyaha cuntada, maqaaxiyaha kafeega, meelaha lagu dabaasho, meelaha banaanka la dego, gaadiidka dadweynaha iyo badmaaxnimada.

Halkaas waxaa xitaa ku jirta liistada waxyaabaha la iska hubinayo, tabeelaha macluumaadka ee banaanka la dhigo iyo qoraalada ogeysiiska, kuwaas oo aad awoodo inaad soo dejisato, daabacato oo u isticmaasho hawshaada shaqo.  

Uppdaterades