السفر خارج البلاد

تنصح وزارة الخارجية حاليا بعدم السفر إلى العديد من البلدان. كما يطبق حظر دخول الرحلات غير الضرورية إلى السويد من دول خارج الاتحاد الأوروبي. لقد جمعنا في هذه الصفحة معلومات من السلطات حول السفر إلى الخارج.

ID14

حظر مؤقت على رحلات الطيران إلى السويد

قررت الحكومة السويدية حظر الرحلات غير الضرورية إلى السويد من الدول التي خارج الاتحاد الأوروبي. والغرض من ذلك الحظـر هو التخفيف من آثار تفشي فيروس كورونا والحد من انتشار مرض كوفيد-19.

ويُستثنى من حظر السفر إلى السويد:

  • المواطنون السويديون
  • أفراد أسر المواطنين السويديين العاملين في شركة سويدية أو سلطة سويدية أو منظمة دولية في الخارج، إذا قام صاحب العمل باستدعاء الموظف و/أو مرافقيه إلى السويد
  • مواطنو دولة أخرى من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو المملكة المتحدة أو سويسرا، أو أفراد أسر أحد مواطني إحدى بلدان المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو أفراد أسر مواطني المملكة المتحدة أو سويسرا
  • الأشخاص الذين يحملون تصريح إقامة أو حق الإقامة في السويد أو الاتحاد الأوروبي
  • الأشخاص الذين لديهم تأشيرة وطنية سارية المفعول للدخول إلى السويد.
  • ويمكن استثناء الأجانب الذين لديهم احتياجات ملحة بشكل خاص أو الذين يتعين عليهم أداء المهام اللازمة في السويد، على سبيل المثال،
  • العاملين في قطاع الرعاية الصحية والطبية
  • الأشخاص الذين يعملون في نقل البضائع، على سبيل المثال الغذاء والدواء
  • رجال البحرية الذين يلتحقون بالخدمة العسكرية أو يخرجون منها والسائقين المحترفين الموجودة سياراتهم وبضائعهم في السويد بالفعل
  • الأشخاص الذين لديهم أسباب عائلية مُلِحة.
  • يقرر حرس الحدود السويديون كيفية تفسير الاستثناءات والقرارات التي يجب اتخاذها. 
  • العمال الموسميون في الزراعة والحراجة والبستنة (ينطبق الاستثناء اعتبارًا من 8 يونيو).

ID15

ما هي البلدان التي يمكنني السفر إليها؟

تنصح وزارة الخارجية (UD) بعدم القيام بالرحلات غير الضرورية إلى العديد من البلدان. يمكن السفر إلى البلدان التالية:

  • المجر
  • بلجيكا
  • فرنسا
  • اليونان
  • آيسلندا
  • إيطاليا
  • كرواتيا
  • لوكسمبورج
  • البرتغـال
  • إسبانيا
  • سان مارينو
  • موناكو
  • دولة الفاتيكان
  • اندورا
  • بولندا
  • ألمانيا
  • الدانمارك
  • النرويج
  • سويسرا
  • جمهورية التشيك
  • ليختنشتاين
  • النمسا
  • بلغاريا
  • هولندا
  • رومانيا
  • قبرص
  • المملكة المتحدة

أمّا بالنسبة للبلدان الأخرى في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية ودول الشنغن فإن التحذير من السفر سارٍ حتى 23 سبتمبر.

وبالنسبة للبلدان الأخرى (خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية ودول الشنغن فإن التحذير من السفر سارٍ حتى 15 نوفمبر.

وقامت وزارة الخارجية بفتح خطًا هاتفيًا خاصًا للأسئلة حول فيروس كورونا والمسافرين: 00 92 405 - 08. وبالنسبة لحالات الطوارئ القنصلية الطارئة، يتم الوصول إلى خدمة الطوارئ القنصلية التابعة لوزارة الخارجية كالعادة على هاتف رقم: 05 50 405 - 08. ويتم الرد على كلا الرقمين باللغتين السويدية والإنجليزية. احصل على المساعدة من أحد الأقارب أو الأصدقاء إذا كنت بحاجة إلى الاتصال ولكن لا يُمكنك تحدث السويدية أو الإنجليزية.
إذا كان لديك أية تساؤلات بشأن رحلة قمت بحجزها بالفعل أو خططت للقيام بها، يُرجى طلب الحصول على المعلومات من شركة السفريات أو الشركة المنظمة للرحلة. إذا كان لديك أسئلة حول التأمين الفردي، يُرجى الاتصال بشركة التأمين المختصة.

إن نصيحة تجنب السفر غير الضروري إلى جميع البلدان ليست دعوة عامة للعـودة إلى السويد. على سبيل المثال، قد يكون من الأفضل عدم السفر على الإطلاق لبعض الوقت في المستقبل. نظرا لهـذه الظروف الخاصة، يجب عليك كمسافر قبول درجة من عدم اليقين. راجع وضعك الخاص، واتصل بمنظم رحلاتك أو شركة الطيران، واتبع توصيات ونصائح السلطات المحلية، وتعرف على معلومات السفر الصادرة من وزارة الخارجية.

ID80

ابق على اطلاع حول وجهة سفرك

لا يزال الوضع غير مؤكد في أوروبا. كمسافر، يجب عليك التفكير بعناية في رحلتك، والبقاء على اطلاع واتباع نصائح وتوجيهات السلطات المحلية في الأماكن التي تتواجد بها. يجب أن لا تسافر إذا كان لديك أعراض مرضية. توجد قيود ولوائح محلية وهي ما يمكن أن تتغير بسرعة. على سبيل المثال، قد يُتطلب ارتداء القناع الواقي (الكمامة) وتطبيق قواعد التباعد الاجتماعي.

ولن تتمكن وزارة الخارجية أو السلطات الأجنبية السويدية من المساعدة في الرجوع إلى السويد إذا واجهت صعوبة في العودة إلى الوطن بسبب الوضع الحالي. لذلك، ابق على اتصال مع شركة السفر الخاصة بك وقم بمراجعة التغطية التأمينية الخاصة بك.

من خلال التطبيق Ud Resklar يُمكنك الحصول على أحدث المعلومات حول وجهتك باللغة السويدية. كما يتاح لدى السفارات أحدث المعلومات بشأن السفرعلى Sweden Abroad.

ID16

ما هي القواعد السارية في البلدان الأخرى؟

تقوم العديد من الدول الآن باتخاذ تدابير مختلفة بشكل سريع وفوري ودون تقديم معلومات بشأن تلك التدابير قبل فترة كافية وذلك من أجل الحد من انتشار العدوى. وقد تشمل هذه اللوائح، على سبيل المثال، لوائح خاصة بدخول البلاد والحجر الصحي والتي من شأنها أن تؤثر على إمكانية دخول الدولة أو البقاء فيها. وعلى الموقع الإلكتروني Sweden Abroad، توفر السفارات والقنصليات السويدية معلومات السفر الحالية للسويديين الموجودين في الخارج.

بعض البلدان تتطلب شهادة بالخـلو من كوفيد-19 من أجل السماح لك بالدخول البلاد. وتحتاج بلدان أخرى إلى شهادة لمواطنيها للعودة إلى ديارهم دون المكوث في الحجر الصحي.

الإرشادات والتعليمات الصادرة من وزارة الخارجية بشأن السفر من وإلى البلدان الأخرى (باللغة السويدية)

معلومات وروابط للشركات التي تصدر شهادات السفر (باللغة السويدية)

Uppdaterades